Roztopy
09.05 - 14.06.2025
The exhibition "Roztopy" explores the relationship between a characteristic Polish landscape of melting snow, folklore, and tradition, and what remains following the political, social, and economic upheavals of the 1990s. "Roztopy" translates as snowmelt, a transitional period in which one condition changes into another. It refers to a specific moment in time that captures the tension between what has passed and what is to come.
The show features recent work of young Polish artists, approaching the theme from an economic perspective, the shifting locations and the resurfacing of emotions that are becoming more obvious after a period of stagnation. Just like any transformation, melting snow reveals what lies beneath. Cracks, debris, and everything else that went unseen is forced into a confrontation, just like we face buried memories. The works are connected by the notions of transgression and experimentation. This is a story about the mud we bring from the streets into our own homes.
Roztopy
09.05 - 14.06.2025
Roztopy widmet sich der Verbindung zwischen der schmelzenden Schneelandschaft Polens, ihrer Folklore und Tradition sowie den Spuren, die die politischen, sozialen und wirtschaftlichen Umbrüche der 1990er Jahre hinterlassen haben. Roztopy bedeutet Schneeschmelze – eine Übergangsphase, in der ein Zustand in einen anderen übergeht. Der Begriff beschreibt einen Moment der Spannung zwischen Vergangenem und Zukünftigem. Gezeigt werden aktuelle Arbeiten junger polnischer Künstler*innen, die sich dem Thema aus einer wirtschaftlichen Perspektive nähern und die Veränderungen sichtbar machen, die nach einer Zeit der Stagnation einsetzen. Wie die Schneeschmelze verborgene Risse und Trümmer freilegt, zwingen uns die Werke, sich mit verschütteten Erinnerungen auseinanderzusetzen. Was die Arbeiten vereint, ist die Bereitschaft zum Experiment und das Spiel mit Grenzen. Die Ausstellung erzählt die Geschichte des Schlamms, den wir unweigerlich von draußen mit nach Hause bringen.
